borne Anglais
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
rare
🇫🇮 Hän kantoi raskasta taakkaa, jota oli vaikea olla borne.
🇺🇸 He carried a heavy burden that was difficult to be borne.
🇫🇮 Kärsimys, joka oli borne vuosien ajan, jätti syvät jäljet.
🇺🇸 The suffering that had been borne for years left deep scars.
|
littéraire | |
|
commun
🇫🇮 Kuorma oli borne hevosen selässä.
🇺🇸 The load was carried on the horse's back.
🇫🇮 Viestit olivat borne tuulen mukana.
🇺🇸 The messages were carried by the wind.
|
langue standard | |
|
formel
🇫🇮 Hän oli borne monia vaikeuksia elämässään.
🇺🇸 He had endured many hardships in his life.
🇫🇮 Kärsimys, joka oli borne hiljaisuudessa, oli merkittävä.
🇺🇸 The suffering that was endured in silence was significant.
|
formel |