devoured Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän ahmi kirjan muutamassa tunnissa.
🇺🇸 He devoured the book in a few hours.
🇫🇮 Nuoret kuluttivat elokuvan silmänräpäyksessä.
🇺🇸 The youngsters devoured the movie in no time.
|
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
commun
🇫🇮 Lapsi ahmi ruokansa nopeasti.
🇺🇸 The child ate greedily.
🇫🇮 He ahmivat voileivät nälkäisinä.
🇺🇸 They ate the sandwiches greedily.
|
arjen puhe, epämuodollinen | |
|
commun
🇫🇮 Tulipalo kulutti metsän nopeasti.
🇺🇸 The fire consumed the forest quickly.
🇫🇮 Hän kulutti kaiken energiansa projektiin.
🇺🇸 He consumed all his energy on the project.
|
formaalimpi, neutraali | |
|
commun
🇫🇮 Hän ahmi ruoan kuin nälkäinen susi.
🇺🇸 He gobbled up the food like a hungry wolf.
🇫🇮 Lapset ahmivat karkit nopeasti.
🇺🇸 The kids gobbled up the candies fast.
|
informel, rento |