discrepancy Anglais
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Tilinpäätöksessä havaittiin eroja ja ristiriitaisuuksia.
🇺🇸 A discrepancy was found in the financial statements.
🇫🇮 Raportissa oli epäjohdonmukaisuuksia, jotka tulisi selvittää.
🇺🇸 There are discrepancies in the report that need to be clarified.
🇫🇮 Laskelmien välillä on merkittävä discrepancy.
🇺🇸 There is a significant discrepancy between the calculations.
|
formel, tekninen, taloushallinnon yhteydessä | |
|
commun
🇫🇮 Tulosten välillä oli suuri ero.
🇺🇸 There was a large discrepancy between the results.
🇫🇮 Ero havaittiin kahden mittauksen välillä.
🇺🇸 A discrepancy was observed between the two measurements.
🇫🇮 Raportin luvut eivät täsmää keskenään, ero on huomattava.
🇺🇸 The figures in the report do not match; there is a noticeable discrepancy.
|
yleiskielen käyttö, neutraali | |
|
commun
🇫🇮 Tietojen välillä on ristiriita.
🇺🇸 There is a discrepancy between the data.
🇫🇮 Hän huomasi ristiriidan kahden lausunnon välillä.
🇺🇸 He noticed a discrepancy between the two statements.
🇫🇮 Raportissa esiintyy ristiriitoja, jotka täytyy korjata.
🇺🇸 There are discrepancies in the report that must be fixed.
|
langue standard, voi olla muodollinen tai arkikielinen |