distant Anglais

4 traductions

Traduction	Contexte	Audio
distant commun 🇫🇮 Hän asuu kaukaisessa kaupungissa. 🇺🇸 He lives in a distant city. 🇫🇮 Muistan hänen kaukaisen hymynsä. 🇺🇸 I remember her distant smile.	yleiskielinen, neutraali
far commun 🇫🇮 Se on liian kaukana käveltäväksi. 🇺🇸 It is too far to walk. 🇫🇮 Näen kaukana vuoret. 🇺🇸 I see the mountains far away.	informel, usage quotidien
remote formel 🇫🇮 He työskentelevät syrjäisellä alueella. 🇺🇸 They work in a remote area. 🇫🇮 Se on kaukana kaikesta, melko eristyksissä. 🇺🇸 It is distant from everything, quite remote.	tekninen, formel, maantieteellinen
aloof formel 🇫🇮 Hän vaikutti etäiseltä ja varautuneelta. 🇺🇸 He seemed distant and reserved. 🇫🇮 Hänen käytöksensä oli kylmä ja etäinen. 🇺🇸 Her behavior was cold and aloof.	psykologinen, kuvaava