egentlig Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän ei ollutkaan silloin paikalla, egentlig.
🇺🇸 He wasn't actually there at that time.
🇫🇮 Että tämä on oikein, egentlig?
🇺🇸 Is this correct, actually?
|
usage quotidien | |
|
commun
🇫🇮 Että tämä on todella vaikeaa, egentlig.
🇺🇸 That this is really difficult.
🇫🇮 Oletko todella varma? Egentlig?
🇺🇸 Are you really sure?
|
informel | |
|
formel
🇫🇮 Eli, egentlig, hän ei ollut syyllinen.
🇺🇸 So, in fact, he wasn't guilty.
🇫🇮 Tämä tarkoittaa, egentlig, että suunnitelma on muuttumassa.
🇺🇸 This means, in fact, that the plan is changing.
|
formel | |
|
rare
🇫🇮 Egentlig, elämä on vain sarja valintoja.
🇺🇸 Essentially, life is just a series of choices.
🇫🇮 Hän tarkoitti, että, egentlig, asiat ovat monimutkaisempia.
🇺🇸 He meant that, essentially, things are more complicated.
|
littéraire |