fix Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Minun täytyy korjata pyöräni.
🇺🇸 I need to fix my bike.
🇫🇮 Voitko korjata tämän koneen?
🇺🇸 Can you fix this machine?
🇫🇮 Hän korjasi tietokoneen nopeasti.
🇺🇸 He fixed the computer quickly.
|
informel, korjaaminen, tekninen | |
|
commun
🇫🇮 Meidän täytyy järjestää tapaaminen.
🇺🇸 We need to arrange a meeting.
🇫🇮 Hän sopi tapaamisen pomonsa kanssa.
🇺🇸 He arranged a meeting with his boss.
🇫🇮 Voitko järjestää kuljetuksen?
🇺🇸 Can you arrange the transportation?
|
formel, järjestelyt, sopiminen | |
|
informal, slang
🇫🇮 Hän haki itselleen pienen annoksen.
🇺🇸 He got himself a small fix.
🇫🇮 Tarvitsen pienen pistoksen.
🇺🇸 I need a quick fix.
🇫🇮 Se oli hänen päivän annoksensa.
🇺🇸 That was his daily fix.
|
slangi, huumeiden käyttö | |
|
commun
🇫🇮 Valmistan illallisen.
🇺🇸 I will fix dinner.
🇫🇮 Hän valmisti aamiaisen nopeasti.
🇺🇸 She fixed breakfast quickly.
🇫🇮 Voitko valmistaa jotain ruokaa?
🇺🇸 Can you fix something to eat?
|
informel, valmistautuminen, ruoanlaitto |