flatfooted Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän oli hieman flatfooted ennen kuin oppi kävelemään paremmin.
🇺🇸 He was a bit flatfooted before he learned to walk better.
🇫🇮 Flatfooted-tyyli ei ollut kovin ketterää.
🇺🇸 Clumsy style was not very agile.
|
usage quotidien | |
|
rare
🇫🇮 Hän astui kuin flatfooted, äänekkäästi ja painokkaasti.
🇺🇸 He stepped in a heavy-footed manner, loudly and deliberately.
🇫🇮 Kirjailija kuvailee hahmoaan flatfooted-tyyliin.
🇺🇸 The author describes his character as heavy-footed.
|
littéraire | |
|
rare
🇫🇮 Hän oli flatfooted tilanteessa, mikä viittasi hänen defensiiviseen käyttäytymiseensä.
🇺🇸 He was flatfooted in the situation, indicating his defensive behavior.
🇫🇮 Termi kuvaa henkilöä, joka ei ole valmis hyökkäämään.
🇺🇸 The term describes a person who is not ready to attack.
|
formel | |
|
familier
🇫🇮 Hän oli flatfooted uutisten kuullessaan.
🇺🇸 He was slow to react upon hearing the news.
🇫🇮 Flatfooted tila voi tarkoittaa myös sitä, että joku ei ole hereillä tai tarkka.
🇺🇸 A flatfooted state can also mean someone is not alert or attentive.
|
familier |