idea Anglais
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Minulla on hyvä idea.
🇺🇸 I have a good idea.
🇫🇮 Se oli loistava idea projektia varten.
🇺🇸 It was a brilliant idea for the project.
🇫🇮 Tarvitsemme uusia ideoita yrityksen kehittämiseen.
🇺🇸 We need new ideas for developing the company.
|
yleiskielen, arkinen ja muodollinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Tämä teoria perustuu keskeiseen ideaan.
🇺🇸 This theory is based on a central concept.
🇫🇮 Konseptin ymmärtäminen vaatii syvällistä analyysiä.
🇺🇸 Understanding the concept requires in-depth analysis.
|
akateeminen, tekninen tai muodollinen konteksti | |
|
formel
🇫🇮 Hänellä oli epämääräinen idea asiasta.
🇺🇸 He had a vague notion about the matter.
🇫🇮 Ideana oli luoda täysin uusi lähestymistapa.
🇺🇸 The notion was to create a completely new approach.
|
kirjallinen tai muodollinen, hieman abstrakti käyttö |