misinterpretation Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli väärinymmärretty.
🇺🇸 His comment was misinterpreted.
🇫🇮 Tämä lausunto johtui virhetulkinnasta.
🇺🇸 This statement was due to a misinterpretation.
|
kirjallinen, formel, langue standard | |
|
commun
🇫🇮 Se oli pelkkä väärinkäsitys.
🇺🇸 It was just a misunderstanding.
🇫🇮 Luulen, että tapahtui pieni väärinymmärrys.
🇺🇸 I think there was a small misunderstanding.
|
informel, epämuodollinen | |
|
rare
🇫🇮 Lain lauseen väärin tulkinta voi johtaa väärinrakennukseen.
🇺🇸 Misconstruction of the law's wording can lead to misinterpretation.
🇫🇮 Tämä teksti on altis väärinrakennukselle.
🇺🇸 This text is prone to misconstruction.
|
akateeminen, formel, oikeudellinen | |
|
uncommon
🇫🇮 Datassa oli lukemavirhe, joka aiheutti väärinymmärryksen.
🇺🇸 There was a misreading in the data that caused the misinterpretation.
🇫🇮 Tämä analyysi perustuu virheelliseen lukemiseen.
🇺🇸 This analysis is based on a misreading.
|
tekninen, tieteellinen, formel |