nincompoop Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän on täysin mulkero.
🇺🇸 He is a complete fool.
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin mulkero.
🇺🇸 Don't act like a fool.
|
informel | |
|
rare
🇫🇮 Hän oli tuppisuinen simpleton.
🇺🇸 He was a simpleton who didn't understand complex matters.
🇫🇮 Tämä on tyypillinen esimerkki naive simpletonin ajattelusta.
🇺🇸 This is a typical example of a naive simpleton's thinking.
|
formel | |
|
commun
🇫🇮 Mikä nitwit hän oli?
🇺🇸 What a nitwit he was.
🇫🇮 Älä ole noin tyhmä nitwit.
🇺🇸 Don't be such a nitwit.
|
familier | |
|
rare
🇫🇮 Hänellä oli kuin pölkky päässä.
🇺🇸 He was as dull as a blockhead.
🇫🇮 Älä ole kuin pölkky, käytä aivojasi.
🇺🇸 Don't be like a blockhead, use your brains.
|
littéraire |