offender Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Poliisi otti rikollisen kiinni.
🇺🇸 The police caught the offender.
🇫🇮 Rikollinen tuomittiin vankeuteen.
🇺🇸 The offender was sentenced to prison.
|
oikeudellinen, langue standard | |
|
commun
🇫🇮 Syyllinen tunnusti teon.
🇺🇸 The offender confessed to the act.
🇫🇮 On tärkeää löytää syyllinen rikokseen.
🇺🇸 It is important to find the offender of the crime.
|
langue standard, vastuullisuutta ilmaiseva | |
|
formel
🇫🇮 Rikoksen tekijä on pidätetty.
🇺🇸 The offender has been arrested.
🇫🇮 Rikoksen tekijän motiivit tutkitaan.
🇺🇸 The motives of the offender are being investigated.
|
formaalinen, oikeudellinen, tarkentava ilmaus | |
|
formel
🇫🇮 Rikollinen henkilö joutuu oikeuden eteen.
🇺🇸 The offender faces the court.
🇫🇮 Rikollinen henkilö voi saada ankaran rangaistuksen.
🇺🇸 The offender may receive a severe punishment.
|
formaalinen, korostaa henkilön roolia rikoksessa |