openwork Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Korun avoin pinta on tehty openwork-tekniikalla.
🇺🇸 The open surface of the jewelry is made using openwork technique.
🇫🇮 Vanhoissa huonekaluissa käytettiin usein openwork-kaiverruksia.
🇺🇸 Old furniture often featured openwork carvings.
|
taide, käsityö, tekninen termi | |
|
commun
🇫🇮 Hänen korunsa ovat kauniisti pierced-mallisia.
🇺🇸 Her jewelry is beautifully designed with pierced patterns.
🇫🇮 Pierced-mekko antaa kevyen ja ilmavan vaikutelman.
🇺🇸 The pierced dress gives a light and airy impression.
|
korut, tekstiilit, käsityö | |
|
commun
🇫🇮 Pitsinen, lacy-kuvioinen verho sopii hyvin tähän huoneeseen.
🇺🇸 The lacy patterned curtain fits well in this room.
🇫🇮 Hän käytti lacy-tyyppistä neulosta mekossaan.
🇺🇸 She wore a dress with lacy knit.
|
muoti, tekstiilit, kuvaileva | |
|
formel
🇫🇮 Korun filigree-työ vaatii suurta tarkkuutta.
🇺🇸 Filigree work on the jewelry requires great precision.
🇫🇮 Filigree-menetelmä on peräisin keskiajalta.
🇺🇸 The filigree method dates back to the Middle Ages.
|
korut, taidehistoria, tekninen termi |