surface Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Pöydän pinta on naarmuuntunut.
🇺🇸 The surface of the table is scratched.
🇫🇮 Vesipinnan pinta oli tyyni.
🇺🇸 The surface of the water was calm.
🇫🇮 Kynsien pinta on kiiltävä.
🇺🇸 The surface of the nails is shiny.
|
yleinen, informel | |
|
commun
🇫🇮 Hän ilmestyi yhtäkkiä paikalle.
🇺🇸 He suddenly appeared at the place.
🇫🇮 Uusi ongelma tuli pintaan keskustelussa.
🇺🇸 A new problem surfaced in the discussion.
|
verbi, informel, ilmaisemaan jotakin paljastumista tai ilmaantumista | |
|
formel
🇫🇮 Asioiden ulkoinen pinta voi olla harhaanjohtava.
🇺🇸 The outward appearance of things can be misleading.
🇫🇮 Hänen pintansa vaikutti rauhalliselta, mutta sisällä hän oli huolissaan.
🇺🇸 His outward appearance seemed calm, but inside he was worried.
|
kuvainnollinen, formel | |
|
commun
🇫🇮 Puun pintakerros on käsitelty suojalakalla.
🇺🇸 The top layer of the wood has been treated with protective varnish.
🇫🇮 Maaperän pintakerros on rikas ravinteista.
🇺🇸 The top layer of the soil is rich in nutrients.
|
tekninen, kuvaileva |