unless Anglais
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 En mene ulos, ellei sada.
🇺🇸 I won't go outside unless it rains.
🇫🇮 Et saa palkkaa, ellei työ ole tehty.
🇺🇸 You won't get paid unless the work is done.
🇫🇮 En voi auttaa, ellei minulle kerrota ongelma.
🇺🇸 I can't help unless I'm told the problem.
|
yleinen, neutraali kielenkäyttö | |
|
commun
🇫🇮 Soitan sinulle, jos en tule ajoissa.
🇺🇸 I will call you if I do not arrive on time.
🇫🇮 Tule ajoissa, jos et halua myöhästyä.
🇺🇸 Come on time if you do not want to be late.
|
neutraali, vaihtoehtoinen ilmaisu | |
|
formel
🇫🇮 Sopimus on voimassa, paitsi jos irtisanot sen.
🇺🇸 The contract is valid except if you terminate it.
🇫🇮 Tämä sääntö pätee, paitsi jos poikkeus on kirjattu.
🇺🇸 This rule applies except if an exception is documented.
|
formaalimpi, juridinen tai tekninen kieli |