goodwill Arabe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän toimi hyväntahtoisuuden hengessä.
🇸🇦 لقد تصرف بنية حسنة.
🇫🇮 Lähesty ihmisiä aina hyvällä tahdolla.
🇸🇦 اقترب من الناس دائماً بنية حسنة.
|
informel, sosiaalinen vuorovaikutus | |
|
formel
🇫🇮 Sopimus tehtiin hyvässä uskossa.
🇸🇦 تم إبرام العقد بحسن نية.
🇫🇮 Hyvän tahdon periaate on tärkeä sopimusoikeudessa.
🇸🇦 مبدأ حسن النية مهم في قانون العقود.
|
formel, oikeudellinen ja liiketaloudellinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Yrityksen goodwill on sen tärkeä omaisuuserä.
🇸🇦 السمعة التجارية للشركة هي أحد أصولها المهمة.
🇫🇮 Yrityskaupassa goodwillin arvo arvioidaan tarkasti.
🇸🇦 في عملية شراء الشركة، يتم تقييم قيمة السمعة التجارية بدقة.
|
liiketoiminta, talous | |
|
formel
🇫🇮 Hyvä tahto eli goodwill voi lisätä yrityksen arvoa.
🇸🇦 حسن النية التجارية يمكن أن يزيد من قيمة الشركة.
🇫🇮 Yrityskaupan yhteydessä goodwill kirjataan taseeseen.
🇸🇦 في سياق شراء الشركة، يتم تسجيل حسن النية التجارية في الميزانية.
|
liiketaloudellinen, juridinen termi |