harmitus Arabe
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Minulla on suuri harmitus tästä asiasta.
🇸🇦 أنا أشعر بالإحباط الشديد بسبب هذا الأمر.
🇫🇮 Harmitus kasvoi, kun hän ei saanut kutsua.
🇸🇦 زاد الإحباط عندما لم يتلقَ الدعوة.
|
informel, ilmaisee pettymystä tai harmia | |
|
commun
🇫🇮 Hänen harmituksensa oli selvästi nähtävissä.
🇸🇦 كان ضيقه واضحاً للعيان.
🇫🇮 Pieni harmitus voi pilata koko päivän.
🇸🇦 الضيق الصغير قد يفسد اليوم بأكمله.
|
informel, kuvaa mielen epämukavuutta tai ärtymystä | |
|
formel
🇫🇮 Hän ilmaisi harmituksensa epäoikeudenmukaisuudesta.
🇸🇦 أعرب عن استيائه من الظلم.
🇫🇮 Yritys koki harmitusta tappion jälkeen.
🇸🇦 شهدت الشركة استياءً بعد الخسارة.
|
vähäeleinen, hieman muodollisempi ilmaus pettymykselle |