ibis Arabe
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Ibis on pitkäkaulainen lintu, joka elää kosteikoissa.
🇸🇦 الإيبس هو طائر ذو رقبة طويلة يعيش في المستنقعات.
🇫🇮 Tutkimme ibiksen käyttäytymistä luonnossa.
🇸🇦 قمنا بدراسة سلوك الإيبس في الطبيعة.
|
tieteellinen, ornitologinen | |
|
commun
🇫🇮 Ibis on tärkeä osa ekosysteemiä.
🇸🇦 طائر الإيبس جزء مهم من النظام البيئي.
🇫🇮 Monet kulttuurit pitävät ibis-lintua pyhänä.
🇸🇦 تعتبر العديد من الثقافات طائر الإيبس طائرًا مقدسًا.
|
langue standard, luonnontiede | |
|
rare
🇫🇮 Hän käveli kuin rïjel alma', varovaisesti ja kevyesti.
🇸🇦 كان يمشي مثل رِجل الماء، بحذر وخفة.
🇫🇮 Vanha sanonta vertaa kevyttä askelta rïjel alma'iin.
🇸🇦 مثل قديم يشبه الخطوة الخفيفة برِجل الماء.
|
informel, kuvaannollinen |