komea Arabe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän on todella komea mies.
🇸🇦 هو رجل وسيم للغاية.
🇫🇮 Komea poika käveli kadulla.
🇸🇦 شاب وسيم كان يمشي في الشارع.
|
usage quotidien, kuvaa miehen ulkonäköä | |
|
commun
🇫🇮 Se on komea talo.
🇸🇦 إنه منزل جميل.
🇫🇮 Komea maisema avautui edessämme.
🇸🇦 انفتح أمامنا منظر جميل.
|
usage quotidien, yleinen kauneuden kuvaus, sukupuolineutraali | |
|
formel
🇫🇮 Hän on todella komea nainen.
🇸🇦 هي امرأة فاتنة حقًا.
🇫🇮 Komea ilme hänen kasvoillaan lumosi kaikki.
🇸🇦 ابتسامة فاتنة على وجهه أبهرت الجميع.
|
hieman muodollisempi, kuvaa viehättävää ulkonäköä tai charmia | |
|
formel
🇫🇮 Komea rakennus seisoi kaupungin keskustassa.
🇸🇦 مبنى مهيب وقف في وسط المدينة.
🇫🇮 Komea patsas koristaa puiston.
🇸🇦 تمثال مهيب يزين الحديقة.
|
formaalimpi, kuvaa vaikuttavaa, arvokasta tai majesteettista ulkonäköä |