napata Arabe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Poliisi nappasi varastajan.
🇸🇦 قبضت الشرطة على السارق.
🇫🇮 Nappasin pallon ilmasta.
🇸🇦 أمسكت الكرة من الهواء.
|
informel, epämuodollinen | |
|
commun
🇫🇮 Nappasin kuvan nopeasti.
🇸🇦 التقطت الصورة بسرعة.
🇫🇮 Hän nappasi puhelimen juuri ajoissa.
🇸🇦 التقط الهاتف في الوقت المناسب.
|
informel, epämuodollinen | |
|
epätavallinen
🇫🇮 Hän nappasi lapsen kädestä.
🇸🇦 خطف الطفل من يده.
🇫🇮 Varas nappasi koruni.
🇸🇦 خطف اللص عقدي.
|
informel, voimakas ilmaisu | |
|
formel
🇫🇮 Poliisi nappasi rikollisen.
🇸🇦 قبضت الشرطة على المجرم.
🇫🇮 Viranomaiset nappasivat epäillyn.
🇸🇦 ألقى المسؤولون القبض على المشتبه به.
|
formel, oikeudellinen |