paimentaa Arabe
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Paimentaa lampaita pellolla.
🇸🇦 يرعى الغنم في الحقل.
🇫🇮 Hän paimentaa karjaa isän tilalla.
🇸🇦 هو يرعى الماشية في مزرعة والده.
|
maatalous, usage quotidien | |
|
commun
🇫🇮 Opettaja paimentaa oppilaita heidän opinnoissaan.
🇸🇦 المعلم يرشد الطلاب في دراستهم.
🇫🇮 Johtaja paimentaa tiimiä kohti tavoitteita.
🇸🇦 القائد يرشد الفريق نحو الأهداف.
|
kuvaannollinen, ohjaaminen, hallinnollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Muinaiset paimentolaiset paimensivat laumojaan vuorilla.
🇸🇦 كان الرعاة القدماء يقودون قطعانهم في الجبال.
🇫🇮 Hän paimentaa heimoaan autiomaassa.
🇸🇦 هو يقود قبيلته في الصحراء.
|
perinteinen, historiallinen |