tekele Arabe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän teki pienen tekeleen puusta.
🇸🇦 هو قام بعمل يدوي بسيط من الخشب.
🇫🇮 Tämä on vain pieni tekele, ei mitään suurta.
🇸🇦 هذا مجرد عمل يدوي بسيط، لا شيء كبير.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇫🇮 Hän valmistaa tekeleitä käsityönä.
🇸🇦 هو يصنع مشروعات صغيرة يدوياً.
🇫🇮 Tämä tekele on hänen viimeisin käsityönsä.
🇸🇦 هذه هي أحدث صنعة قام بها.
|
formel | |
|
rare
🇫🇮 Taiteilijan tekele oli vaikuttava.
🇸🇦 كان عمل الفنان قطعة فنية مؤثرة.
🇫🇮 Hän esitteli tekeleensä näyttelyssä.
🇸🇦 عرض عمله الفني في المعرض.
|
littéraire | |
|
informel
🇫🇮 Se oli vain tekele, ei mitään vakavaa.
🇸🇦 كان مجرد عمل بسيط، لا شيء جدي.
🇫🇮 Älä huoli, tämä on vain tekele, ei todellista työtä.
🇸🇦 لا تقلق، هذا مجرد عمل غير مهم.
|
argot |