abade Basque
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Abade piti pitää saarnan sunnuntaina.
🏴 Abadeak meza bat eman behar du igandean.
🇫🇮 Abade on auttoi kyläläisiä monissa asioissa.
🏴 Abade onak herriko laguntza eman zuen hainbat gauzatan.
|
langue standard | |
|
commun
🇫🇮 Abade siunasi avioliiton kirkossa.
🏴 Apaizak ezkonaldia bedeinkatu zuen elizan.
🇫🇮 Abade puhui seurakunnalle Jumalasta.
🏴 Apaizak eliztarrei Jainkoaz hitz egin zien.
|
usage quotidien | |
|
rare
🇫🇮 Abade eli munkkina luostarin hiljaisuudessa.
🏴 Abadea monje bat zen monasterioko isiltasunean.
🇫🇮 Abade eli täydellisessä omistautumisessa jumalalle.
🏴 Abadea monjea zen Jainkoari guztiz eskainita.
|
littéraire |