askarruttaa Danois
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Se asia askarruttaa minua.
🇩🇰 Den ting bekymrer mig.
🇫🇮 Hänen tulevaisuutensa askarruttaa häntä.
🇩🇰 Hans fremtid bekymrer ham.
|
usage quotidien, huolestunut tai pohdiskeleva tilanne | |
|
commun
🇫🇮 Mieli askarruttaa pientä yksityiskohtaa.
🇩🇰 Sindet plages af en lille detalje.
🇫🇮 Se ajatus on askarruttanut minua koko päivän.
🇩🇰 Den tanke har plaget mig hele dagen.
|
usage quotidien, hieman negatiivinen tunne tai ärsytys, joka vaivaa mieltä | |
|
formel
🇫🇮 Tämä kysymys askarruttaa tutkijoita.
🇩🇰 Dette spørgsmål beskæftiger forskerne.
🇫🇮 Meidän täytyy askarruttaa tämän ongelman ratkaisemisella.
🇩🇰 Vi må beskæftige os med at løse dette problem.
|
formaalimpi tai neutraali, kun jokin asia vaatii huomiota tai pohdintaa |