optimism Danois
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hänen optimisminsa tarttuu helposti muihin.
🇩🇰 Hans optimisme smitter let på andre.
🇫🇮 Optimismi auttaa selviytymään vaikeista tilanteista.
🇩🇰 Optimisme hjælper med at klare svære situationer.
🇫🇮 Yritys osoitti suurta optimismia tulevaisuuttaan kohtaan.
🇩🇰 Virksomheden udviste stor optimisme over for sin fremtid.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
commun
🇫🇮 Hänen odotuksensa olivat korkealla.
🇩🇰 Hans forventninger var høje.
🇫🇮 Meillä on positiivinen odotus projektin onnistumisesta.
🇩🇰 Vi har en positiv forventning om projektets succes.
|
positiivinen odotus, hieman muodollinen | |
|
formel
🇫🇮 Hänellä on tarttuva elämänilo ja optimismi.
🇩🇰 Han har en smittende livsglæde og optimisme.
🇫🇮 Optimismi ja elämänilo auttavat jaksamaan.
🇩🇰 Optimisme og livsglæde hjælper med at holde ud.
|
elämänilo, tunnetilaa kuvaava, hieman poetinen |