suoni Danois
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Verisuoni kuljettaa verta kehon eri osiin.
🇩🇰 En blodåre fører blod til forskellige dele af kroppen.
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan suonia tarkasti.
🇩🇰 Lægen undersøgte patientens årer grundigt.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
commun
🇫🇮 Suonet voivat olla valtimoita tai laskimoita.
🇩🇰 Årene kan være arterier eller vener.
🇫🇮 Laskimot eli suonet kuljettavat verta takaisin sydämeen.
🇩🇰 Venerne, altså suoner, fører blodet tilbage til hjertet.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
rare
🇫🇮 Elämän suonet virtaavat syvällä sielussani.
🇩🇰 Livets strømme flyder dybt i min sjæl.
🇫🇮 Luonnon suonet kuljettavat vettä vuorilta meriin.
🇩🇰 Naturens strømme fører vand fra bjergene til havet.
|
metaforinen, runollinen |