consciente Espagnol
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Olen täysin consciente päätöksestäni.
🇪🇸 Estoy completamente consciente de mi decisión.
🇫🇮 Hän ei ollut consciente ympäristöstään onnettomuuden aikana.
🇪🇸 Él no estaba consciente de su entorno durante el accidente.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
commun
🇫🇮 Olen consciente de tilanteen vakavuuden.
🇪🇸 Soy consciente de la gravedad de la situación.
🇫🇮 Meidän tulee olla consciente de ympäristönsuojelun tärkeys.
🇪🇸 Debemos ser conscientes de la importancia de proteger el medio ambiente.
|
yleiskielinen, neutraali, ilmaisee tietoisuutta jostakin | |
|
commun
🇫🇮 Hän oli vielä despierto kun soitettiin.
🇪🇸 Él todavía estaba despierto cuando llamaron.
🇫🇮 En ollut completamente despierto aamulla.
🇪🇸 No estaba completamente despierto por la mañana.
|
langue familière, tarkoittaa hereillä olevaa tilaa | |
|
formel
🇫🇮 Potilas on consciente ja reagoi ärsykkeisiin.
🇪🇸 El paciente está consciente y responde a los estímulos.
🇫🇮 Hän pysyi consciente leikkauksen ajan.
🇪🇸 Él permaneció consciente durante la cirugía.
|
lääketieteellinen, tarkoittaa tajussa olevaa |