kernel Estonien
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Tietokoneen ydin on tehokas.
🇪🇪 Arvuti tuum on võimas.
🇫🇮 Käyttöjärjestelmän ydin hallitsee laitteistoa.
🇪🇪 Tarkvarasüsteemi tuum haldab riistvara.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
commun
🇫🇮 Auringon ydin on erittäin kuuma.
🇪🇪 Päikese ydin on väga kuum.
🇫🇮 Atomin ydin koostuu protoneista ja neutroneista.
🇪🇪 Aatomi ydin koosneb prootonitest ja neutronitest.
|
fysiikka, langue standard | |
|
commun
🇫🇮 Kirsikalla on kova kivi sisällä.
🇪🇪 Kirsil on sees kõva kivi.
🇫🇮 Poista luumu kivi ennen syömistä.
🇪🇪 Eemalda ploomi kivi enne söömist.
|
informel, pähkinän tai siemenen ydinosa | |
|
commun
🇫🇮 Keskity ongelman ytimeen.
🇪🇪 Keskendu probleemi ytimele.
🇫🇮 Ydinasia on ymmärtää perusperiaatteet.
🇪🇪 Ydinasja on mõista põhialuseid.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi asian tai ongelman ydin |