Intuition Français
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Minulla on vahva intuitio siitä, että tämä ratkaisu toimii.
🇫🇷 J'ai une forte intuition que cette solution fonctionne.
🇫🇮 Intuitio auttaa usein tekemään nopeita päätöksiä.
🇫🇷 L'intuition aide souvent à prendre des décisions rapides.
|
yleiskielinen, informel | |
|
formel
🇫🇮 Hänellä oli paha aavistus tulevasta.
🇫🇷 Il avait un mauvais pressentiment à propos de l'avenir.
🇫🇮 Pressentiment voi olla ennakko- tai vaistonvarainen tunne.
🇫🇷 Le pressentiment peut être un sentiment prémonitoire ou instinctif.
|
kirjallinen, formel | |
|
commun
🇫🇮 Hänellä on kuin kuudes aisti ihmisten tunteille.
🇫🇷 Il a comme un sixième sens pour les émotions des gens.
🇫🇮 Kuudes aisti auttaa ymmärtämään tilanteita ilman selityksiä.
🇫🇷 Le sixième sens aide à comprendre les situations sans explications.
|
informel, metaforinen |