alus Français
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Alus purjehti satamasta aamulla.
🇫🇷 Le navire a quitté le port ce matin.
🇫🇮 Suurin alus kantaa tuhansia tonneja lastia.
🇫🇷 Le plus grand navire transporte des milliers de tonnes de cargaison.
|
langue standard | |
|
rare
🇫🇮 Vanha alus lipui hiljaa meren yllä.
🇫🇷 Le vieux vaisseau glissait silencieusement sur la mer.
🇫🇮 Tähtien väliset alukset ovat kuin futuristisia vaisseaux.
🇫🇷 Les engins interstellaires sont comme des vaisseaux futuristes.
|
littéraire | |
|
commun
🇫🇮 Hän osti uudet alusvaatteet kaupasta.
🇫🇷 Il a acheté de nouveaux sous-vêtements au magasin.
🇫🇮 Alusvaatteet tulee vaihtaa päivittäin.
🇫🇷 Il faut changer les sous-vêtements tous les jours.
|
usage quotidien | |
|
technique
🇫🇮 Öljynporausalus sijaitsee merellä.
🇫🇷 La plate-forme de forage pétrolier se trouve en mer.
🇫🇮 Alus on suunniteltu kestämään kovia sääolosuhteita.
🇫🇷 La plate-forme est conçue pour résister à des conditions météorologiques difficiles.
|
technique |