guide Français

4 traductions
Traduction Contexte Audio
commun
🇫🇮 Meillä on opas, joka näyttää meille kaupungin nähtävyydet.
🇫🇷 Nous avons un guide qui nous montre les attractions de la ville.
🇫🇮 Opas kertoi meille alueen historiasta.
🇫🇷 Le guide nous a parlé de l'histoire de la région.
opas, henkilö joka neuvoo tai johtaa
commun
🇫🇮 Lue käyttöopas ennen laitteen käyttämistä.
🇫🇷 Lis le manuel avant d'utiliser l'appareil.
🇫🇮 Tämä opas auttaa sinua asentamaan ohjelmiston.
🇫🇷 Ce manuel vous aide à installer le logiciel.
ohje- tai käyttöopas, kirjallinen ohjeistus
commun
🇫🇮 Opas johdatti meidät turvallisesti vuorelle.
🇫🇷 Le guide nous a guidés en toute sécurité vers la montagne.
🇫🇮 Hän opasti minua uuden tehtävän parissa.
🇫🇷 Il m'a guidé dans ma nouvelle tâche.
toiminta: opastaa, johtaa
formel
🇫🇮 Uudet opiskelijat saavat opastusta orientaatiossa.
🇫🇷 Les nouveaux étudiants reçoivent de l'orientation lors de l'accueil.
🇫🇮 Opiskelijoille tarjotaan uraopastusta.
🇫🇷 Une orientation professionnelle est proposée aux étudiants.
ohjaus, suuntaan neuvominen (esim. ohjauspalvelu)