dialecto Grec
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Suomen eri dialektit eroavat toisistaan merkittävästi.
🇬🇷 Οι διάλεκτοι της Φινλανδίας διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τους.
🇫🇮 Tutkimme murteiden ja dialektien välisiä eroja.
🇬🇷 Μελετούμε τις διαφορές μεταξύ των ιδιωμάτων και των διαλέκτων.
|
formaalinen, kielitieteellinen | |
|
commun
🇫🇮 Tämä on alueen oma dialekti eli idiooma.
🇬🇷 Αυτή είναι η τοπική διάλεκτος, δηλαδή ιδίωμα της περιοχής.
🇫🇮 Hän puhuu vahvaa paikallista idioomaa.
🇬🇷 Μιλάει έντονο τοπικό ιδίωμα.
|
informel, usage quotidien | |
|
commun
🇫🇮 Pohjoisen Suomen dialekti on erilainen kuin etelän.
🇬🇷 Η τοπική διάλεκτος της βόρειας Φινλανδίας διαφέρει από αυτή του νότου.
🇫🇮 Monet vanhemmat ihmiset puhuvat yhä omaa paikallista dialektiaan.
🇬🇷 Πολλοί ηλικιωμένοι μιλούν ακόμη την τοπική τους διάλεκτο.
|
langue familière, alueellinen |