tabu Grec
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Tämä aihe on tabu monissa kulttuureissa.
🇬🇷 Αυτό το θέμα είναι ταμπού σε πολλές κουλτούρες.
🇫🇮 Keskustelimme tabusta avoimesti.
🇬🇷 Μιλήσαμε ανοιχτά για το ταμπού.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
commun
🇫🇮 Kuolema on monille tabu.
🇬🇷 Ο θάνατος είναι ένα απαγορευμένο θέμα για πολλούς.
🇫🇮 Se on tabu, josta ei puhuta perheessä.
🇬🇷 Είναι ένα απαγορευμένο θέμα που δεν συζητιέται στην οικογένεια.
|
informel, informel | |
|
formel
🇫🇮 Tabu liittyy usein sosiaalisiin rajoituksiin.
🇬🇷 Ο απαγορευμός σχετίζεται συχνά με κοινωνικούς περιορισμούς.
🇫🇮 Monet tavat perustuivat tabuun.
🇬🇷 Πολλές συνήθειες βασίζονταν στον απαγορευμό.
|
formaalimpi, formel |