vila Grec
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Näin vilan taivaalla.
🇬🇷 Είδα μια λάμψη στον ουρανό.
🇫🇮 Vila valonvälähdystä.
🇬🇷 Ένα φως έλαμψε στιγμιαία.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen merkitys, valo tai välähdys | |
|
commun
🇫🇮 Vila salamasta valaisi pimeän.
🇬🇷 Η αστραπή του κεραυνού φώτισε το σκοτάδι.
🇫🇮 Hän näytti vila silmänräpäyksessä.
🇬🇷 Φάνηκε σαν αστραπή.
|
informel, nopea välähdys tai välähdys valosta | |
|
formel
🇫🇮 Vila silmässä hänen katseessaan oli koskettava.
🇬🇷 Η λάμψη στα μάτια του ήταν συγκινητική.
🇫🇮 Vila toivon kipinää syttyi hänen mielessään.
🇬🇷 Μια φωτεινή λάμψη ελπίδας άναψε στο μυαλό του.
|
kirjallinen tai runollinen, kuvaa nopeaa tai ohimenevää valoilmiötä |