konnotation Japonais
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Sanalla on useita konnotaatioita.
🇯🇵 その言葉にはいくつかの含意がある。
🇫🇮 Konnotaatio eroaa denotaatiosta.
🇯🇵 含意は指示内容とは異なる。
|
akateeminen, formel, kielitiede | |
|
commun
🇫🇮 Tämän sanan konnotaatio on hieman negatiivinen.
🇯🇵 この言葉のニュアンスは少しネガティブだ。
🇫🇮 Kielen vivahteet ja konnotaatiot ovat tärkeitä.
🇯🇵 言語のニュアンスと含みは重要だ。
|
informel, informel, vivahde | |
|
formel
🇫🇮 Runossa on syvä konnotaatio.
🇯🇵 その詩には深い含みがある。
🇫🇮 Konnotaatio välittyy sanojen kautta.
🇯🇵 含みは言葉を通じて伝わる。
|
kirjallinen, formel, runollinen |