rohmu Norvégien
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän on todellinen rohmu, joka ottaa aina kaiken itselleen.
🇳🇴 Han er en skikkelig grådig person som alltid tar alt til seg.
🇫🇮 Älä ole niin rohmu, jätä vähän muillekin.
🇳🇴 Ikke vær så grådig, la litt være igjen til de andre også.
|
informel, negatiivinen sävy, kuvaa ahneutta tai röyhkeyttä | |
|
commun
🇫🇮 Se tyyppi on ihan rohmu, ei välitä muista kuin itsestään.
🇳🇴 Den fyren er helt narsissistisk, bryr seg bare om seg selv.
🇫🇮 Rohmut eivät yleensä osaa olla empaattisia.
🇳🇴 Narsissister klarer vanligvis ikke å være empatiske.
|
informel, psykologinen/henkilökuvaus, negatiivinen sävy | |
|
commun
🇫🇮 Hän on niin rohmu, ettei koskaan anna mitään muille.
🇳🇴 Han er så grådig at han aldri gir noe til andre.
🇫🇮 Rohmut eivät osaa jakaa.
🇳🇴 Grådige personer vet ikke hvordan man deler.
|
informel, adjektiivi, kuvaa persoonallisuuden piirre |