dagger Portugais
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän kantoi mukanaan pientä daggeria.
🇵🇹 Ele carregava uma pequena adaga consigo.
🇫🇮 Adaga on lyhyt, terävä ase, jota käytettiin taisteluissa.
🇵🇹 A adaga é uma arma curta e afiada usada em combates.
|
ase, historiallinen ja kirjallinen konteksti | |
|
commun
🇫🇮 Hän sai puukosta iskun rintaan.
🇵🇹 Ele levou uma punhalada no peito.
🇫🇮 Poliisi löysi rikoksen välineenä käytetyn punhalin.
🇵🇹 A polícia encontrou o punhal usado na ação criminosa.
|
informel, väkivaltainen ase | |
|
commun
🇫🇮 Hän kantoi tikaria vyöllään.
🇵🇹 Ele carregava um tikar preso ao cinto.
🇫🇮 Tikareita käytettiin usein vanhoissa taisteluissa.
🇵🇹 Tikareja eram frequentemente usadas em batalhas antigas.
|
informel, lyhyt terävä ase |