in+vain Portugais

3 traductions
Traduction Contexte Audio
commun
🇫🇮 Yritin soittaa hänelle turhaan.
🇵🇹 Tentei ligar para ele em vão.
🇫🇮 Hän odotti turhaan bussipysäkillä.
🇵🇹 Ele esperou em vão no ponto de ônibus.
langue familière, yleiskielinen
formel
🇫🇮 He yrittivät ratkaista ongelman turhaan.
🇵🇹 Eles tentaram resolver o problema inutilmente.
🇫🇮 Kaikki ponnistelut olivat turhia.
🇵🇹 Todos os esforços foram inutilmente.
formel, kirjoitettu kieli
commun
🇫🇮 Hän etsi avainta turhaan.
🇵🇹 Ele procurou a chave em vão, sem sucesso.
🇫🇮 Turhaan odotimme häntä tulevaksi.
🇵🇹 Esperamos por ele em vão, sem sucesso.
informel, epämuodollinen