Fundament Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Yhteiskunnan fundamentit ovat vahvat.
🇷🇴 Fundamentele societății sunt puternice.
🇫🇮 Opimme asioiden fundamentit koulussa.
🇷🇴 Am învățat bazele lucrurilor la școală.
|
yleiskielinen, informel | |
|
formel
🇫🇮 Rakennuksen fundamentti on tehty betonista.
🇷🇴 Fundația clădirii este făcută din beton.
🇫🇮 Talolla on vahva perustus.
🇷🇴 Casa are o fundație solidă.
|
rakennustekninen, formaali | |
|
formel
🇫🇮 Peruskiven lasku merkitsi uuden kirkon rakentamisen alkua.
🇷🇴 Punerea pietrei de temelie a marcat începutul construcției noii biserici.
🇫🇮 He juhlivat koulun peruskiven asettamista.
🇷🇴 Au sărbătorit punerea pietrei de temelie a școlii.
|
symbolinen, juhlallinen | |
|
rare, formaali
🇫🇮 Tieteellisen ajattelun fundamentit ovat kriittisyys ja todisteet.
🇷🇴 Fundamentele gândirii științifice sunt criticitatea și dovezile.
🇫🇮 Vallan fundamentit voivat olla epävarmat.
🇷🇴 Fundamentele puterii pot fi instabile.
|
filosofinen, abstrakti |