bruma Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Aamulla oli tiheä bruma.
🇷🇴 Dimineața a fost o ceață densă.
🇫🇮 Bruma pe tien on tehnyt ajamisesta hankalaa.
🇷🇴 Ceața de pe drum a făcut condusul dificil.
|
ilmastollinen termi, informel | |
|
rare
🇫🇮 Syksyn bruma peitti maan hienolla verholla.
🇷🇴 Pădujelul toamnei acoperea pământul cu un voal subțire.
🇫🇮 Hän kirjoitti runon brumasta ja hiljaisuudesta.
🇷🇴 El a scris un poem despre pădujel și liniște.
|
runollinen, kirjallinen | |
|
formel
🇫🇮 Bruma muodostuu, kun kosteus tiivistyy kylmälle pinnalle.
🇷🇴 Ruohohuurre se formează atunci când umiditatea se condensează pe o suprafață rece.
🇫🇮 Aamun bruma peitti ruohikon hopeanhohtoisena.
🇷🇴 Ruohohuurre de dimineață acoperea pajiștea cu o strălucire argintie.
|
tekninen, luonnontieteellinen |