chiar Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Se on jopa ihan hyvä.
🇷🇴 Este chiar bun.
🇫🇮 Olen jopa väsynyt.
🇷🇴 Sunt chiar obosit.
🇫🇮 Hän tuli jopa aikaisin.
🇷🇴 El a venit chiar devreme.
|
informel, vahvistus, korostus | |
|
commun
🇫🇮 Se tapahtui juuri silloin.
🇷🇴 S-a întâmplat chiar atunci.
🇫🇮 Tarkalleen ottaen hän ei ole täällä.
🇷🇴 Chiar nu este aici.
🇫🇮 Tiedän tarkalleen mitä hän tarkoittaa.
🇷🇴 Știu exact ce vrea să spună.
|
formel, täsmällinen ilmaisu | |
|
commun
🇫🇮 Se on juuri sitä mitä halusin.
🇷🇴 Este chiar ceea ce am vrut.
🇫🇮 Juuri nyt en voi puhua.
🇷🇴 Chiar acum nu pot vorbi.
🇫🇮 Hän tuli juuri paikalle.
🇷🇴 El a venit chiar aici.
|
informel, vahvistus, korostus |