conclure Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Me päätimme sopimuksen tänään.
🇷🇴 Am încheiat contractul astăzi.
🇫🇮 Voimme nyt päättää tämän keskustelun.
🇷🇴 Putem acum să punem capăt acestei discuții.
|
formel, sopimuksen tai keskustelun päättäminen | |
|
formel
🇫🇮 Tutkimus antaa mahdollisuuden conclure.
🇷🇴 Cercetarea permite să se concluzioneze.
🇫🇮 Voimme conclure tästä, että tilanne on vakava.
🇷🇴 Putem concluziona de aici că situația este gravă.
|
tieteellinen tai analyyttinen yhteys, päätelmän tekeminen | |
|
commun
🇫🇮 He conclure uuden sopimuksen ensi viikolla.
🇷🇴 Ei vor încheia un nou contract săptămâna viitoare.
🇫🇮 Yritys conclure yhteistyösopimuksen.
🇷🇴 Compania a încheiat un contract de colaborare.
|
liiketoiminnallinen tai oikeudellinen yhteys | |
|
commun
🇫🇮 He conclure mennä elokuviin.
🇷🇴 Ei au decis să meargă la film.
🇫🇮 Me conclure jatkaa projektia ensi kuussa.
🇷🇴 Am decis să continuăm proiectul luna viitoare.
|
langue familière, yleinen päätöksen tekeminen |