consideration Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Otamme tämän seikan huomioon ja teemme asianmukaisen consideraation.
🇷🇴 Luăm în considerare acest aspect și facem considerația adecvată.
🇫🇮 Hänen consideraationsa olivat ratkaisevia päätöksenteossa.
🇷🇴 Considerațiile sale au fost decisive în luarea deciziei.
|
formel | |
|
commun
🇫🇮 Asiakkaan tarpeet vaativat huolellista luare în considerare.
🇷🇴 Nevoile clientului necesită o luare atentă în considerare.
🇫🇮 Luare în considerare on tärkeä osa päätöksentekoprosessia.
🇷🇴 Luarea în considerare este o parte importantă a procesului decizional.
|
langue standard | |
|
commun
🇫🇮 Hän osoitti paljon huomiota yksityiskohtiin.
🇷🇴 El a arătat multă atenție detaliilor.
🇫🇮 Kiitos, että otit tämän huomioon.
🇷🇴 Mulțumesc că ai acordat atenție acestui aspect.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇫🇮 Sopimuksen consideraationa toimii rahallinen remunerație.
🇷🇴 Considerația contractului este o remunerație în bani.
🇫🇮 Remunerația on vastine suoritukselle.
🇷🇴 Remunerația este contraprestația pentru serviciu.
|
juridique |