contrast Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Kuvan kontrasti on liian korkea.
🇷🇴 Contrastul imaginii este prea puternic.
🇫🇮 Valokuvassa on hyvä kontrasti valon ja varjon välillä.
🇷🇴 Fotografia are un contrast bun între lumină și umbră.
|
tekninen, valokuvauksen ja visuaalisen taiteen yhteydessä | |
|
commun
🇫🇮 Kulttuurien välillä on suuri kontrasti.
🇷🇴 Există un contrast mare între culturi.
🇫🇮 Kirjoittajan tyyli muodostaa mielenkiintoisen kontrastin aiempien teosten kanssa.
🇷🇴 Stilul autorului creează un contrast interesant cu lucrările anterioare.
|
yleiskielinen, muodollinen keskustelu, vertaillessa eroja | |
|
commun
🇫🇮 Värit kontrastoivat hyvin toisensa kanssa.
🇷🇴 Culorile contrastează bine între ele.
🇫🇮 Hänen mielipiteensä kontrastoivat ryhmän muiden jäsenten kanssa.
🇷🇴 Opiniile sale contrastează cu cele ale celorlalți membri ai grupului.
|
verbinä, yleinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Tämä runo käyttää antiteesiä korostamaan teemaa.
🇷🇴 Acest poem folosește antiteza pentru a evidenția tema.
🇫🇮 Antiteesi on tehokas keino ilmaista vastakohtia tekstissä.
🇷🇴 Antiteza este un mijloc eficient de a exprima opoziții în text.
|
kirjallisuus, retoriikka, formel |