eheys Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Yrityksen eheys on tärkeää asiakasluottamuksen säilyttämiseksi.
🇷🇴 Integritatea companiei este importantă pentru menținerea încrederii clienților.
🇫🇮 Tietokannan eheys varmistetaan säännöllisillä tarkistuksilla.
🇷🇴 Integritatea bazei de date este asigurată prin verificări regulate.
|
formel, abstrakti käsite, käytetään esimerkiksi moraalissa, etiikassa, tietojenkäsittelyssä | |
|
commun
🇫🇮 Talo on säilynyt hyvässä eheyssä vuosikymmenten ajan.
🇷🇴 Casa a rămas într-o stare bună, ca un tot unitar, de-a lungul decadelor.
🇫🇮 Kirjan eheys kärsi, kun sivuja puuttui.
🇷🇴 Integritatea cărții a fost afectată când au lipsit pagini.
|
yleiskielinen, kuvaa jotain eheää, yhtenäistä kokonaisuutta | |
|
rare
🇫🇮 Eheys on keskeinen käsite suomalaisessa filosofiassa.
🇷🇴 Eheys este un concept central în filosofia finlandeză.
|
suora lainasana, käytetään joskus suomenkielisissä tieteellisissä teksteissä tai lainasana-asetelmissa | |
|
formel
🇫🇮 Ryhmän eheys vahvistui yhteisen tavoitteen ansiosta.
🇷🇴 Unanimitatea grupului s-a întărit datorită unui scop comun.
🇫🇮 Päätöksen eheys varmistettiin kaikkien jäsenten yksimielisyydellä.
🇷🇴 Integritatea deciziei a fost asigurată prin unanimitatea tuturor membrilor.
|
käytetään kuvaamaan yhtenäisyyttä tai eheyttä ryhmässä tai päätöksenteossa |