hete Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hehkuva hete täytti huoneen.
🇷🇴 Căldura arzătoare a umplut camera.
🇫🇮 Puun hehku on kuin hellä hete.
🇷🇴 Strălucirea lemnului este ca o căldură blândă.
|
usage quotidien | |
|
rare
🇫🇮 Kesän hete poltti maata janoisesti.
🇷🇴 Căldura intensă a verii ardea pământul cu sete.
🇫🇮 Hänen poskillaan hehkui vieno hete.
🇷🇴 Pe obrajii săi strălucea o căldură intensă blândă.
|
littéraire | |
|
rare
🇫🇮 Tulen hete loisti yössä.
🇷🇴 Strălucirea focului lumina noaptea.
🇫🇮 Hänen silmissään oli outo hete.
🇷🇴 În ochii săi era o strălucire ciudată.
|
littéraire |