kellonsoitto Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Kellonsoitto kutsuu ihmisiä jumalanpalvelukseen.
🇷🇴 Bătăile de clopot cheamă oamenii la slujbă.
🇫🇮 Kuulimme kirkon kellonsoiton aamulla.
🇷🇴 Am auzit bătăile de clopot ale bisericii dimineața.
|
kirkkokäyttö, uskonnollinen konteksti | |
|
commun
🇫🇮 Kellonsoitto merkitsi päivän alkua.
🇷🇴 Sunetul clopotului marca începutul zilei.
🇫🇮 Pidän kellonsoiton rauhoittavasta äänestä.
🇷🇴 Îmi place sunetul calmant al clopotului.
|
yleinen, neutraali | |
|
commun
🇫🇮 Herätyskellon kellonsoitto soi kuudelta.
🇷🇴 Alarma ceasului a sunat la ora șase.
🇫🇮 Älä unohda asettaa kellonsoittoa aamuksi.
🇷🇴 Nu uita să setezi alarma pentru dimineață.
|
langue familière, tekninen käyttö (esim. herätyskello) |