kompensaatio Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän sai taloudellisen kompensaation vahingoista.
🇷🇴 El a primit o compensație financiară pentru daune.
🇫🇮 Yritys maksoi työntekijöilleen kompensaatiota ylitöistä.
🇷🇴 Compania a plătit angajaților compensație pentru orele suplimentare.
|
formel, taloudellinen | |
|
commun
🇫🇮 Hän haki korvausta onnettomuudesta.
🇷🇴 El a cerut o despăgubire pentru accident.
🇫🇮 Vakuutusyhtiö maksaa korvauksen vahingoista.
🇷🇴 Compania de asigurări plătește despăgubirea pentru daune.
|
yleinen, lakiasiat ja vakuutus | |
|
commun
🇫🇮 Asiakas sai hyvityksen viivästyksestä.
🇷🇴 Clientul a primit o compensație pentru întârziere.
🇫🇮 Tarjoamme hyvityksen virheellisestä tuotteesta.
🇷🇴 Oferim o compensație pentru produsul defect.
|
asiakaspalvelu, informel | |
|
rare
🇫🇮 Järjestelmässä käytetään kompensointia signaalihäiriöiden vähentämiseksi.
🇷🇴 Sistemul utilizează compensarea pentru reducerea interferențelor semnalului.
🇫🇮 Lämpötilan kompensointi parantaa mittausten tarkkuutta.
🇷🇴 Compensarea temperaturii îmbunătățește precizia măsurătorilor.
|
tekninen, fysiikka ja insinööritieteet |