kulkulupa Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Tarvitsen kulkuluvan päästäkseni alueelle.
🇷🇴 Am nevoie de permis de circulație pentru a intra în zonă.
🇫🇮 Kulkulupa on voimassa vuoden ajan.
🇷🇴 Permisul de circulație este valabil timp de un an.
|
formel, hallinnollinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Ilman kulkulupaa et saa mennä sisään.
🇷🇴 Fără autorizație de acces nu poți intra.
🇫🇮 Henkilöstöllä on oltava asianmukainen kulkulupa.
🇷🇴 Personalul trebuie să aibă autorizație de acces corespunzătoare.
|
formel, turvallisuus ja pääsyvalvonta | |
|
formel
🇫🇮 Rajalla tarkistetaan kulkulupa.
🇷🇴 La frontieră se verifică licența de trecere.
🇫🇮 Hän sai kulkuluvan liikkua rajoitetulla alueella.
🇷🇴 A primit licență de trecere pentru zona restricționată.
|
formel, rajanylitys tai liikkumisrajoitukset | |
|
commun
🇫🇮 Tarvitsen pääsyluvan tapahtumaan.
🇷🇴 Am nevoie de un permis de acces la eveniment.
🇫🇮 Ilman pääsylupaa ei pääse sisälle.
🇷🇴 Fără permis de acces nu se poate intra.
|
yleisluontoinen, arkikielinen käyttö |