kutsua Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Haluan kutsua sinut juhliini.
🇷🇴 Vreau să te invit la petrecerea mea.
🇫🇮 Kutsumme kaikki ystävämme illalliselle.
🇷🇴 Invităm toți prietenii noștri la cină.
|
juhlallinen tai arkinen kutsu johonkin tapahtumaan tai tilaisuuteen | |
|
formel
🇫🇮 Hänet kutsuttiin kokoukseen asiantuntijaksi.
🇷🇴 A fost chemat la ședință în calitate de expert.
🇫🇮 Yritys kutsui uuden toimitusjohtajan tehtävään.
🇷🇴 Compania a numit un nou director general.
|
virallinen tai muodollinen kutsuminen tehtävään, virkaan tai tehtävään | |
|
commun
🇫🇮 Hän teki kutsun osallistua projektiin.
🇷🇴 A făcut un apel de a participa la proiect.
🇫🇮 Kutsumme teidät mukaan auttamaan.
🇷🇴 Facem apel să vă alăturați pentru a ajuta.
|
nimisana, kutsuminen tai kehotus toimintaan | |
|
commun
🇫🇮 Kutsun sinut puhelimella myöhemmin.
🇷🇴 Te voi chema la telefon mai târziu.
🇫🇮 Lääkäri kutsuttiin nopeasti potilaan luo.
🇷🇴 Doctorul a fost chemat rapid la pacient.
|
puhelimella soittaminen tai jonkun paikalle kutsuminen |