lavish Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Heillä oli ylellinen juhla
🇷🇴 Au avut o petrecere imensă
🇫🇮 Lavish juhlat vetivät paljon ihmisiä
🇷🇴 Petrecerile imense au atras mulți oameni
|
langue familière, kuvaileva | |
|
commun
🇫🇮 He järjestivät ylellisen illallisen
🇷🇴 Au organizat o cină luxoasă
🇫🇮 Lavish koristeet koristivat salia
🇷🇴 Decorațiunile luxoase împodobeau sala
|
formaalinen, kuvaileva | |
|
commun
🇫🇮 Lavish annokset ruokaa tarjottiin
🇷🇴 S-au servit porții generoase de mâncare
🇫🇮 He saivat runsaan avustuksen
🇷🇴 Au primit o asistență generoasă
|
neutraali, kuvaileva | |
|
informel
🇫🇮 He käyttivät rahaa holtittomasti
🇷🇴 Ei au tuhrat bani cu nemiluita
🇫🇮 Älä lavishi rahojasi tähän
🇷🇴 Nu-ți tuhră banii pe asta
|
informel, negatiivinen sävy |